Yandex Go — Աջակցման ծառայություն

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of YandexGo (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Ridetech International B.V., being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Uzbekistan, Kyrgyzstan, Serbia, Moldova, Lithuania, Georgia, Armenia.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.3. It is permitted to use the Program only under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. It is prohibited to use the Program in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.

1.4. The Program can be used by the User under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes free of charge. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice
Terms of Use of Yango Delivery available at link https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery
For Armenia — Terms of Use of Yandex.Eats available at link https://yandex.ru/legal/termsofuse_eda/?lang=hy

The said documents (inter alia, any parts thereof) can be amended by the Rightholder without any special notice. New versions of the documents shall come into effect upon their publication, unless otherwise stipulated by the version itself.

1.6. The Rightholder can provide the User with a translation of this License from English into other languages. However, in the event of a conflict between the License in English and its translation, only the English version of the License shall be legally binding.

2. Rights to the Program

2.1. The exclusive right to the Program is vested in the Rightholder.

3. License

3.1. The Rightholder shall, free of charge and under an ordinary (non-exclusive) license, grant to the User the non-transferable right to use the Program in all countries of the world in the following ways:

3.1.1. to use the Program as intended, wherefore to copy and install (reproduce) it on the User’s mobile device/-s. The User may install the Program on an unlimited number of mobile devices;

3.1.2. to reproduce and distribute the Program for non-commercial purposes (free of charge).

3.2. The Program shall be used (inter alia, be distributed) under the name: YandexGo. The User may not change and/or delete the name of the Program, the copyright notice or any other references to the Rightholder.

4. Limitations

4.1. Except as used in the scope and in the ways expressly stipulated by this License, the User may not modify, decompile, disassemble, decrypt and perform any other actions with the object code and source code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program and otherwise use (allow to use) the Program and any components thereof, maps and other images and data stored by the Program on the User’s mobile device, without the Rightholder’s written consent.

4.2. The User may not reproduce and distribute the Program for commercial purposes (inter alia, for a fee), inter alia, as part of software product collections, without the Rightholder’s written consent.

4.3 The User may not distribute the Program in any form other than the form received, without the Rightholder’s written consent.

5. Special Provisions

5.1. Some functions of the Program can only be performed with the Internet available. The User shall independently get and pay for such access under terms and as per tariffs of its communication or Internet provider.

5.2. The Program enables the User to place information on the User’s potential demand for services involving the transportation of passengers and baggage, look through offers of organizations providing services in the said field, and search for such offers using parameters set by the User.

5.3. Information available to the User within the Program (hereinafter referred to as the Data) is provided by the Rightholder’s partners. To get more details on services offered (including the information on the availability of Wi-Fi hotspot inside the taxi, carrying out of photo/video recording inside the taxi by the Right Holder's partners or other information), the User can either address the Rightholder’s partners or provide its contact information through the functions of the Program, which can be used by the Rightholder’s partners to contact the User on their own and provide it with the information on services offered.

5.4. The Rightholder shall not be held liable for the content and/or relevance of information provided by the partners, including information on the cost of the partners’ services and on their availability at the moment.

5.5. The User shall independently (without the participation of the Rightholder) discuss with the partners the acquisition of services in accordance with the partners’ rules on the provision of services. The Rightholder shall not be held liable for financial and any other transactions effected by the User and partners and for any consequences of the acquisition of the partners’ services by the User.

5.6. The User agrees that the Rightholder can process the User’s personal information (including personal details), transfer the User’s personal details to the Rightholder’s partners and that the Rightholder’s partners can process personal information in order to provide services to the User within the Program. When the User uses the Program, its personal information is to be processed under the terms and for the purposes determined in the Privacy Notice available at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice.

5.7. The User is hereby notified, understands and agrees that the Program can collect anonymized statistical data on the use of the Program and automatically transfer these data to the Rightholder.

5.8. The Program shall be registered and used by applying the User’s mobile phone number. When the User deletes the Program from the memory of the User’s mobile device, the User’s personal information obtained by Yandex.Taxi during authorization in the Program using the User’s mobile phone number and application of the Program will be saved in the Service for 1 (one) year. If the Program is re-installed on the device and registered using the same mobile phone number as an identifier, the User’s personal information provided with the use of the said mobile phone number will be restored in full.

5.9. For the avoidance of doubt, Yandex.Taxi does not provide services involving the transportation of passengers and baggage and help desk services.

6. Liability under the License

6.1. The Program is provided “as is”. The Rightholder provides no guarantees of error- and trouble-free operation of the Program or its certain components and/or functions, fitness of the Program for specific goals of the User, does not guarantee the reliability, accuracy, completeness and timeliness of the Data, and provides no other guarantees, which are not expressly stated in this License.

6.2. The Rightholder shall not be held liable for any direct or indirect consequences of any use of or inability to use the Program (including the Data) and/or any losses incurred by the User and/or third parties as a result of any use of, failure to use or inability to use the Program (including the Data) or its certain components and/or functions, inter alia, due to possible errors or failures in their operation, except as expressly stipulated by laws.

6.3. All issues and claims related to the use of / inability to use the Program or the Data and possible violations of laws and/or third-party rights by the Program or the Data shall be sent through the feedback form to support@taxi.yandex.com.

6.4. This License and all relations associated with the use of the Program shall be governed by laws of the Netherlands.

7. Updates / New Versions of the Program

7.1. This License covers all future updates / new versions of the Program. By agreeing to install an update / new version of the Program, the User accepts the terms and conditions of this License for relevant updates / new versions of the Program, if there is no other license agreement for the update / new version of the Program.

8. Amendments to this License

8.1. This license agreement may be unilaterally amended by the Rightholder. User notification of the amendments introduced to the terms and conditions of this License is posted at: https://yandexgo.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. The said amendments to the terms and conditions of the license agreement shall come into effect from the date of their publication, unless otherwise specified in the relevant publication.

9. Details of Yandex.Taxi

Ridetech International B.V., (registration number 64591069)

Private Limited Liability Company

Schiphol Boulevard 291, 1118 BG Schiphol, the Netherlands

e-mail: support@taxi.yandex.com

Date of publication: 07.09.2022

Previous version of the document: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/01072022

Мобильді құрылғыларға орнатылатын «Яндекс Go» бағдарламасын пайдалануға арналған лицензиялық келісім

Бағдарламаны қолданар алдында төмендегі лицензиялық келісімнің шарттарымен танысып шығуды сұраймыз.

Бағдарламаны кез келген түрде пайдаланғаныңыз сіздің осы лицензиялық келісімнің шарттарын толық және сөзсіз қабылдағаныңызды білдіреді.

Егер лицензиялық келісімнің шарттарын толық көлемде қабылдамайтын болсаңыз, бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға құқығыңыз жоқ.

1. Жалпы ережелер

1.1. Осы Лицензиялық келісім (әрі қарай — Лицензия) мобильді құрылғыларға арналған «Яндекс Go» қолданбасын (әрі қарай — Бағдарлама) пайдалану шарттарын белгілейді және Бағдарламаны пайдаланатын кез келген тұлға (әрі қарай — Пайдаланушы) мен Бағдарламаны пайдалану құқығын беруге өкілетті тұлға болып табылатын «Яндекс.Такси Корп» жауапкершілігі шектеулі серіктестігінің (әрі қарай — «Яндекс.Такси Корп» ЖШС) арасында жасалған.

1.2. Бағдарламаның көшірмесін жасау, оны өз мобильді құрылғысына орнату немесе Бағдарламаны басқаша түрде пайдалану арқылы Пайдаланушы Лицензияның барлық шарттарымен толық және сөзсіз келісетіндігін білдіреді.

1.3. Бағдарламаны тек осы Лицензияның шарттарымен ғана пайдалануға рұқсат етіледі. Егер Пайдаланушы Лицензияның шарттарын толық көлемде қабылдамайтын болса, Бағдарламаны қандай да бір мақсатта пайдалануға Пайдаланушының құқығы жоқ. Бағдарламаны Лицензияның қандай да бір шарттарын бұза отырып (орындамай) пайдалануға тыйым салынған.

1.4. Пайдаланушы Бағдарламаны осы Лицензияның шарттарымен жеке коммерциялық емес мақсатта тегін пайдаланады. Бағдарламаны осы Лицензияда қарастырылмаған шарттармен және тәсілдермен пайдалану Құқық иесімен жасалған бөлек келісімнің негізінде ғана жүргізілуі мүмкін.

1.5. Бағдарламаны пайдалану арқылы сіз келесі құжаттар осы Бағдарлама Лицензиясының ажырамас бөліктері болып табылатындығымен келісесіз:

«Яндeкс Go сервисін пайдалану шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/#index__kazakhstan_ru,
«Яндекс Доставка сервисін пайдалану шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.kz/legal/delivery_tou,
«Яндекс Еда сервисін пайдаланушының келісімі», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda,
«Яндекс Go электросамокатын жалға алу шарттары», мына мекенжайда орналасқан: https://yandex.kz/legal/samokaty,

сондай-ақ, шарттары Бағдарламаны пайдалануға толық көлемде таралатын «ЯНДЕКС» ЖШҚ (Ресей, 119021, Мәскеу қ., Лев Толстой к-сі, 16) құжаттары:

«Яндекс сервистерін пайдаланушының келісімі», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.com/legal/rules,
«Яндекстің іздеу жүйесін пайдалануға арналған лицензия», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.com/legal/termsofuse,
«Құпиялылық саясаты», Интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналасқан: https://yandex.kz/legal/confidential.

Көрсетілген құжаттар (оның ішінде, олардың кез келген бөліктері) Пайдаланушыға хабарламастан өзгертілуі мүмкін, құжаттардың жаңа редакциясы егер жаңа редакцияда өзгесі қарастырылмаған болса, оларды жариялаған сәттен бастап күшіне енеді.

1.6. Құқық иесі Пайдаланушыға осы Лицензияның орыс тілінен басқа тілдерге аудармасын ұсына алады, алайда, Лицензияның орыс тіліндегі нұсқасы және оның аудармасында қарама-қайшылықтар болса, Лицензияның орыс тілдегі нұсқасы ғана заңды күшке ие болады.

1.7. Бағдарламаны пайдалану арқылы Пайдаланушы ақпараттық сипаттағы хабарламалар алуға, оның ішінде, Пайдаланушының мобильді телефон нөмірі арқылы алуға өз келісімін береді.

2. Бағдарламаны Қазақстан Республикасының аумағында пайдалану

2.1. Бағдарламаның Құқық иесі «Яндекс.Такси» ЖШҚ болып табылады, Мәскеу қ., 1-ші Красногвардейский өтпе жолы, 21 үй, 1 құрылыс, 36 қабат, 36.9 үй-жай. НМТН 515774619731.

2.2. «Яндекс.Такси Корп» ЖШС Құқық иесімен жасалған келісімшарт бойынша Бағдарламаны Қазақстан Республикасының аумағында тарату, жария түрде көрсету және жалпыға бірдей мәлімет ретінде жеткізу құқығына ие, оның ішінде, Қазақстан Республикасының аумағындағы тұтынушы Пайдаланушыларға Бағдарламаны оның тікелей функционалдық мақсаты бойынша іске қосу және пайдалану мүмкіндігін беруге өкілетті.

2.3. Бағдарламаны мына атаумен пайдалану (оның ішінде, тарату) керек: «Яндекс Go». Пайдаланушыда Бағдарламаның атауын, авторлық құқықты қорғау белгісін (copyright notice) немесе Құқық иесінің басқа да көрсетілімдерін өзгерту және/немесе өшіру құқығы жоқ.

3. Бағдарламаны қалған елдердің аумағында пайдалану

3.1. Құқық иесі Пайдаланушыға ақысыз түрде, қарапайым (ерекше емес) лицензияның шарттарымен Бағдарламаны әлемнің барлық елдерінің аумағында төменде көрсетілген тәсілдермен пайдалануға тапсырылмайтын құқық береді:

3.1.1. Бағдарламаны оның тікелей функционалдық мақсаты бойынша пайдалану, осы мақсатта, оны Пайдаланушының мобильді құрылғысына көшіру мен орнатуды жүзеге асыру. Пайдаланушыда Бағдарламаны мобильді құрылғылардың шектелмеген санына орнату құқығы бар.

3.1.2. Бағдарламаны коммерциялық емес мақсатта (ақысыз) іске қосу және тарату.

3.2. Бағдарламаны мына атаумен пайдалану (оның ішінде, тарату) керек: «Яндекс Go». Пайдаланушыда Бағдарламаның атауын, авторлық құқықты қорғау белгісін (copyright notice) немесе Құқық иесінің басқа да көрсетілімдерін өзгерту және/немесе өшіру құқығы жоқ.

4. Шектеулер

4.1. Осы Лицензияда тікелей қарастырылған көлемде және тәсілдермен пайдаланудан басқа, Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз, Пайдаланушыда мақсаты Бағдарламада қолданылатын алгоритмдердің қалай жасалғаны туралы ақпарат алу болып табылатын өзгерту, қайта құрастыру, дизассемблерлеу, дешифрлеу және Бағдарламаның объектілік коды мен бастапқы мәтініне қатысты өзге де әрекеттерді жасау, Бағдарламаны пайдалану арқылы жасанды туындылар жасау, сондай-ақ, Бағдарламаны, Бағдарламаның кез келген компоненттерін, Бағдарлама Пайдаланушының мобильді құрылғысында сақтайтын картографиялық материалдарды, өзге де суреттер мен басқа да деректерді басқаша пайдалануды жүзеге асыру (жүзеге асыруға рұқсат беру) құқығы жоқ.

4.2. Пайдаланушыда Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны коммерциялық мақсатта (оның ішінде, ақылы түрде), оған қоса, бағдарламалық өнімдер жинағының құрамында қайта жасау және тарату құқығы жоқ.

4.3. Пайдаланушыда Құқық иесінің жазбаша келісімінсіз Бағдарламаны оны бастапқы алған күйден басқаша күйде тарату құқығы жоқ.

5. Ерекше шарттар

5.1. Бағдарламаның кейбір функцияларын орындау тек Интернет желісіне қолжетімділік болған кезде ғана мүмкін. Пайдаланушы мұндай қолжетімділікті өзінің байланыс операторының немесе Интернет желісіне қолжетімділік беретін провайдерінің шарттары мен тарифтері бойынша өзі алады және төлейді.

5.2. Бағдарлама Пайдаланушыға жолаушылар мен жүк тасымалдау қызметтеріне қатысты Пайдаланушының ықтимал сұранысы туралы ақпаратты орналастыру мүмкіндігін, сондай-ақ, көрсетілген салада қызмет көрсететін ұйымдардың ұсыныстары туралы ақпаратпен танысу және Пайдаланушы белгілеген параметрлер бойынша осындай ұсыныстарды іздеуді жүзеге асыру мүмкіндігін береді.

5.3. Бағдарлама шеңберінде Пайдаланушыға қолжетімді ақпаратты (әрі қарай – Деректер) Құқық иесінің Серіктестері береді. Ұсынылған қызметтер туралы барынша толық ақпарат алу үшін Пайдаланушы Құқық иесінің серіктестеріне өзі хабарласа алады, немесе, бағдарламаның функционалын пайдалана отырып, өзінің байланыс ақпаратын беріп, солар арқылы Құқық иесінің серіктестері Пайдаланушымен өздері хабарласып, оған ұсынылатын қызметтер туралы ақпаратты бере алады.

5.4. Құқық иесі және «Яндекс.Такси Корп» ЖШС серіктестер ұсынған ақпараттың, оның ішінде серіктестердің қызметтерінің құны туралы, сондай-ақ, қазіргі сәтте олардың бар екендігі туралы ақпараттың мазмұны және/немесе өзектілігі үшін жауап бермейді.

5.5. Пайдаланушының серіктестермен қызметтерді сатып алу мәселелері бойынша өзара әрекеттесуін серіктестерде қабылданған қызмет көрсету ережелеріне сәйкес, Пайдаланушы өзі жүзеге асырады (Құқық иесі қатыспайды). Құқық иесі және «Яндекс.Такси Корп» ЖШС Пайдаланушы мен серіктестер жасайтын қаржылық және кез келген басқа операциялар үшін, сондай-ақ, Пайдаланушының серіктестердің қызметтерін сатып алуының кез келген салдары үшін жауап бермейді.

5.6. Пайдаланушы Құқық иесіне Пайдаланушының Құқық иесіне берген жеке ақпаратын (оның ішінде, жеке деректерін) өңдеуге, Құқық иесінің Пайдаланушының жеке деректерін Құқық иесінің серіктестеріне беруіне, сондай-ақ, Пайдаланушыға Бағдарлама шеңберінде қызметтер көрсету мақсатында Құқық иесінің серіктестеріне жеке ақпаратты өңдеуге келісімін береді. Пайдаланушы Бағдарламаны қолданған кезде Пайдаланушының жеке ақпараты «ЯНДЕКС» ЖШҚ-на келесі мекенжай бойынша орналасқан «ЯНДЕКС» ЖШҚ Құпиялылық саясатында белгіленген шарттармен және мақсаттарда өңдеу үшін берілетіндігін, оның ішінде шекараралық жіберу жолымен берілетіндігін біледі және осымен келіседі: https://yandex.kz/legal/confidential.

5.7. Пайдаланушы осы арқылы Бағдарлама Бағдарламаны пайдалану туралы иесіздендірілген (Пайдаланушының жеке деректеріне тіркелмеген) статистикалық деректерді жинайтындығын және оларды автоматтандырылған түрде Құқық иесіне жіберетіндігін біледі, түсінеді және осымен келіседі.

5.8. Бағдарламаға тіркелу және оны пайдалану Пайдаланушының ұялы телефон нөмірін қолдану арқылы жүргізіледі. Пайдаланушы Бағдарламаны Пайдаланушының мобильді құрылғысының жадынан өшіріп тастаған жағдайда Яндекс Go Бағдарламада және Бағдарламаны пайдалану кезінде Пайдаланушының ұялы телефон нөмірін пайдалану арқылы авторизациядан өту үрдісінде алған Пайдаланушының жеке ақпараты Сервис аясында сақталады. Бағдарлама құрылғыға қайтадан орнатылған жағдайда және дәл сол ұялы телефон нөмірін идентификатор ретінде қолдану арқылы тіркеуден өткен жағдайда, көрсетілген ұялы телефон нөмірін пайдалану арқылы ұсынылған Пайдаланушының жеке ақпараты толық көлемде қалпына келеді.

5.9. Күмән тудырмау мақсатында, «Яндекс.Такси Корп» ЖШС жолаушылар мен жүк тасымалы бойынша қызметтерді және ақпараттық-диспетчерлік қызмет қызметтерін көрсетпейді.

6. Бағдарламаның жекелеген функциялары

6.1. Бағдарламада Пайдаланушыға Құқық иесінің және үшінші тұлғалардың өзге сервистерін пайдалануға мүмкіндік беретін жекелеген функциялары болуы мүмкін.

7. Лицензия бойынша жауапкершілік

7.1. Бағдарлама "қазір қандай, сондай" (as is) түрде беріледі. Құқық иесі Бағдарламаның немесе оның жекелеген компоненттері және/немесе функцияларының қатесіз және үздіксіз жұмысына, Бағдарламаның Пайдаланушының нақты бір мақсаттарына сәйкес болуына қатысты ешқандай кепілдік бермейді, Деректердің шынайы, дәл, толық және уақытылы болуына кепілдік бермейді, сондай-ақ, осы Лицензияда тікелей көрсетілмеген ешқандай өзге кепілдіктер бермейді.

7.2. Құқық иесі Бағдарламаны қандай да бір түрде пайдалану немесе пайдаланудың мүмкін болмауынан туындаған қандай да бір тікелей немесе жанама салдар үшін және/немесе Бағдарламаны (оның ішінде, Деректерді) немесе оның жекелеген компоненттерін және/немесе функцияларын қандай да бір түрде пайдалану, пайдаланбау немесе пайдаланудың мүмкін болмау нәтижесінде, оның ішінде, туындауы мүмкін қателер немесе оның жұмысындағы ақаулардың кесірінен Пайдаланушыға және/немесе үшінші тараптарға келтірілген залал үшін заңнамада тікелей көрсетілген жағдайлардан басқа кездерде жауап бермейді.

7.3. Бағдарламаны немесе Деректерді пайдалануға/пайдаланудың мүмкін болмауына қатысты, сондай-ақ, Бағдарламаның немесе Деректердің заңнаманы және/немесе үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзу ықтималдығына қатысты барлық сауалдар мен шағымдарды кері байланыс формасы арқылы support@taxi.yandex.com мекенжайына жіберу қажет.

7.4. Осы Лицензия және Бағдарламаны пайдаланумен байланысты барлық қарым-қатынастар Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.

8. Бағдарламаның жаңартымдары/жаңа нұсқалары

8.1. Осы Лицензияның әрекеті Бағдарламаның алдағы барлық жаңартымдары/жаңа нұсқаларына таралады. Бағдарламаның жаңартымын/жаңа нұсқасын орнатуға келісе отырып, Пайдаланушы, егер Бағдарламаның жаңартымы/жаңа нұсқасын орнату өзге лицензиялық келісіммен сүйемелденбеген болса, Бағдарламаның тиісті жаңартымдарына/жаңа нұсқаларына арналған осы Лицензияның шарттарын қабылдайды.

9. Осы Лицензияның шарттарын өзгерту

9.1. Осы лицензиялық келісімді Құқық иесі бір тараптық тәртіппен өзгерте алады. Осы Лицензияның шарттарына енгізілген өзгертулер туралы Пайдаланушыға хабарландыру мына парақшада жарияланады: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Лицензиялық келісімнің шарттарына енгізілген өзгертулер, егер тиісті жарияланымда басқа шарт айтылмаған болса, оларды жариялаған күннен бастап күшіне енеді.

10. Яндекс Go деректемелері

«Яндекс.Такси Корп» ЖШС

БСН 160540014930

Мекенжайы: 050040, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Бостандық ауданы, Тимирязев көшесі, 28в үй, 6 қабат,

e-mail: support@taxi.yandex.com

Жарияланған күні: 07.09.2023

Лицензионное соглашение на использование программы «Яндекс Go» для мобильных устройств

Перед использованием программы, пожалуйста, ознакомьтесь с условиями нижеследующего лицензионного соглашения.

Любое использование Вами программы означает полное и безоговорочное принятие Вами условий настоящего лицензионного соглашения.

Если Вы не принимаете условия лицензионного соглашения в полном объёме, Вы не имеете права использовать программу в каких-либо целях.

1. Общие положения

1.1. Настоящее Лицензионное соглашение (далее — Лицензия) устанавливает условия использования приложения «Яндекс Go» для мобильных устройств (далее — Программа) и заключено между любым лицом, использующим Программу (далее — Пользователь), и Товариществом с ограниченной ответственностью «Яндекс.Такси Корп», являющимся лицом, уполномоченным предоставлять права использования Программы (далее — ТОО «Яндекс.Такси Корп»).

1.2. Копируя Программу, устанавливая её на свое мобильное устройство или используя Программу любым образом, Пользователь выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Лицензии.

1.3. Использование Программы разрешается только на условиях настоящей Лицензии. Если Пользователь не принимает условия Лицензии в полном объёме, Пользователь не имеет права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Лицензии запрещено.

1.4. Использование Программы Пользователем на условиях настоящей Лицензии в личных некоммерческих целях осуществляется безвозмездно. Использование Программы на условиях и способами, не предусмотренными настоящей Лицензией, возможно только на основании отдельного соглашения с Правообладателем.

1.5. Пользуясь Программой, Вы соглашаетесь с тем, что неотъемлемыми частями настоящей Лицензии Программы являются следующие документы:

«Условия использования сервиса Яндeкс Go», размещенные по адресу https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse/#index__kazakhstan_ru,
«Условия использования сервиса Яндекс Доставка», размещенные по адресу https://yandex.kz/legal/delivery_tou,
«Пользовательское соглашение сервиса Яндекс Еда», размещенное по адресу https://yandex.kz/legal/termsofuse_eda,
«Условия аренды электросамоката Яндекс Go», размещенные по адресу https://yandex.kz/legal/samokaty,

а также документы ООО «ЯНДЕКС» (ул. Льва Толстого 16, Москва, 119021, Россия), условия которых в полной мере распространяются на использование Программы:

«Пользовательское cоглашение сервисов Яндекса», размещенное в сети Интернет по адресу https://yandex.com/legal/rules,
«Лицензия на использование поисковой системы Яндекса», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.com/legal/termsofuse,
«Политика конфиденциальности», размещенная в сети Интернет по адресу https://yandex.kz/legal/confidential.

Указанные документы (в том числе любые из их частей) могут быть изменены без уведомления Пользователя, новая редакция документов вступает в силу с момента их опубликования, если иное не предусмотрено самой редакцией.

1.6. Правообладатель может предоставить Пользователю перевод настоящей Лицензии с русского на другие языки, однако в случае противоречия между условиями Лицензии на русском языке и ее переводом, юридическую силу имеет исключительно версия Лицензии на русском языке.

1.7. Используя Программу, Пользователь дает свое согласие на получение сообщений информационного характера, в том числе на номер мобильного телефона Пользователя.

2. Использование Программы на территории Республики Казахстан

2.1. Правообладателем Программы является ООО «Яндекс.Такси», г. Москва, 1-ый Красногвардейский проезд, дом 21, строение 1, этаж 36, помещение 36.9 ОГРН 5157746192731.

2.2. ТОО «Яндекс.Такси Корп» по договору с Правообладателем обладает правами на распространение, публичный показ и доведение до всеобщего сведения Программы на территории Республики Казахстан, в том числе уполномочено предоставлять конечным Пользователям на территории Республики Казахстан возможность воспроизводить и использовать Программу по ее прямому функциональному назначению.

2.3. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс Go». Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Программы, знак охраны авторского права (copyright notice) или иные указания на Правообладателя..

3. Использование Программы на территории остальных стран

3.1. Правообладатель безвозмездно, на условиях простой (неисключительной) лицензии, предоставляет Пользователю непередаваемое право использования Программы на территории всех стран мира следующими способами:

3.1.1. Применять Программу по прямому функциональному назначению, в целях чего произвести её копирование и установку (воспроизведение) на мобильное (-ые) устройство (-ва) Пользователя. Пользователь вправе произвести установку Программы на неограниченное число мобильных устройств.

3.1.2. Воспроизводить и распространять Программу в некоммерческих целях (безвозмездно).

3.2. Программа должна использоваться (в том числе распространяться) под наименованием: «Яндекс Go». Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Программы, знак охраны авторского права (copyright notice) или иные указания на Правообладателя.

4. Ограничения

4.1. За исключением использования в объёмах и способами, прямо предусмотренными настоящей Лицензией, Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программы, имеющие целью получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные произведения с использованием Программы, а также осуществлять (разрешать осуществлять) иное использование Программы, любых компонентов Программы, хранимых Программой на мобильном устройстве Пользователя картографических материалов, иных изображений и прочих данных, без письменного согласия Правообладателя.

4.2. Пользователь не имеет право воспроизводить и распространять Программу в коммерческих целях (в том числе за плату), в том числе в составе сборников программных продуктов, без письменного согласия Правообладателя.

4.3. Пользователь не имеет права распространять Программу в виде, отличном от того, в котором он её получил, без письменного согласия Правообладателя.

5. Особые условия

5.1. Выполнение некоторых функций Программы возможно только при наличии доступа к сети Интернет. Пользователь самостоятельно получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети Интернет.

5.2. Программа предоставляет Пользователю возможность разместить информацию о потенциальном спросе Пользователя на услуги по перевозке пассажиров и багажа, а также ознакомиться с информацией о предложениях организаций, оказывающих услуги в указанной сфере, и осуществить поиск таких предложений по заданным Пользователем параметрам.

5.3. Информация, доступная Пользователю в рамках Программы (далее - Данные), предоставляется партнерами Правообладателя. Для получения более подробной информации о предлагаемых услугах Пользователь может обратиться к партнерам Правообладателя или, используя функционал программы, предоставить свои контактные данные, по которым партнеры Правообладателя смогут самостоятельно связаться с Пользователем и предоставить ему информацию о предлагаемых услугах.

5.4. Правообладатель и ТОО «Яндекс.Такси Корп» не несет ответственности за содержание и/или актуальность информации, предоставляемой партнерами, включая информацию о стоимости услуг партнеров, а также об их наличии в данный момент.

5.5. Взаимодействие Пользователем с партнерами по вопросам приобретения услуг осуществляется Пользователем самостоятельно (без участия Правообладателя) в соответствии с принятыми у партнеров правилами оказания услуг. Правообладатель и ТОО «Яндекс.Такси Корп» не несут ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые Пользователем и партнерами, а также за любые последствия приобретения Пользователем услуг партнеров.

5.6. Пользователь дает Правообладателю согласие на обработку персональной информации (включая персональные данные) Пользователя Правообладателем, на передачу Правообладателем персональных данных Пользователя партнерам Правообладателя, а также на обработку персональной информации партнерам Правообладателя для целей оказания Пользователю услуг в рамках Программы. Пользователь осведомлен и соглашается с тем, что при использовании Пользователем Программы персональная информация Пользователя передается в ООО «ЯНДЕКС», в том числе путем трансграничной передачи, для обработки на условиях и для целей, определённых в Политике конфиденциальности ООО «ЯНДЕКС», доступной для ознакомления по адресу: https://yandex.kz/legal/confidential.

5.7. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что Программа может собирать обезличенные (без привязки к персональным данным Пользователя) статистические данные об использовании Программы и в автоматическом режиме передавать их Правообладателю.

5.8. Регистрация и использование Программы производится с использованием номера мобильного телефона Пользователя. При удалении Пользователем Программы из памяти мобильного устройства Пользователя персональная информация Пользователя, полученная Яндекс Go в процессе авторизации с использованием номера мобильного телефона Пользователя в Программе и использования Программы, сохраняется в рамках Сервиса. В случае, если Программа повторно устанавливается на устройство и производится регистрация с использованием в качестве идентификатора того же самого номера мобильного телефона, персональная информация Пользователя, которая была предоставлена с использованием указанного номера мобильного телефона восстанавливается в полном объеме.

5.9. Во избежание сомнений, ТОО «Яндекс.Такси Корп» не оказывает услуги по перевозке пассажиров и багажа и услуги информационно-диспетчерской службы.

6. Отдельные функции Программы

6.1. Программа может предусматривать отдельные функции, позволяющие Пользователю воспользоваться иными сервисами Правообладателя и третьих лиц.

7. Ответственность по Лицензии

7.1. Программа предоставляется на условиях "как есть" (as is). Правообладатель не предоставляет никаких гарантий в отношении безошибочной и бесперебойной работы Программы или отдельных её компонентов и/или функций, соответствия Программы конкретным целям Пользователя, не гарантирует достоверность, точность, полноту и своевременность Данных, а также не предоставляет никаких иных гарантий, прямо не указанных в настоящей Лицензии.

7.2. Правообладатель не несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы (включая Данные) и/или убытки, причиненные Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы (включая Данные) или отдельных её компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в их работе, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством.

7.3. Все вопросы и претензии, связанные с использованием/невозможностью использования Программы или Данных, а также возможным нарушением Программой или Данными законодательства и/или прав третьих лиц, должны направляться через форму обратной связи по адресу support@taxi.yandex.com

7.4. Настоящая Лицензия и все отношения, связанные с использованием Программы, регулируются законодательством Республики Казахстан.

8. Обновления/новые версии Программы

8.1. Действие настоящей Лицензии распространяется на все последующие обновления/новые версии Программы. Соглашаясь с установкой обновления/новой версии Программы, Пользователь принимает условия настоящей Лицензии для соответствующих обновлений/новых версий Программы, если обновление/установка новой версии Программы не сопровождается иным лицензионным соглашением.

9. Изменения условий настоящей Лицензии

9.1. Настоящее лицензионное соглашение может изменяться Правообладателем в одностороннем порядке. Уведомление Пользователя о внесенных изменениях в условия настоящей Лицензии публикуется на странице: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement. Указанные изменения в условиях лицензионного соглашения вступают в силу с даты их публикации, если иное не оговорено в соответствующей публикации.

10. Реквизиты Яндекс Go

ТОО «Яндекс.Такси Корп»

БИН 160540014930

Адрес: 050040, Республика Казахстан, город Алматы, Бостандыкский район, улица Тимирязева, дом 28в, 6 этаж.

e-mail: support@taxi.yandex.com

Дата публикации: 07.09.2023 г.

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/26082019

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/09102018

Предыдущая версия документа: https://yandex.com/legal/yandexgo_mobile_agreement/27072016

License Agreement of Yandex Go for Mobile Devices

Before using the program, please read terms and conditions of the below license agreement.

Any use of the program means that you fully and unconditionally accept the terms and conditions of this license agreement.

If you do not accept the license agreement in full, you may not use the program for any purpose.

1. General Provisions

1.1. This License Agreement (hereinafter referred to as the License) set the terms of use of YandexGo (previously Yandex.Taxi) for mobile devices (hereinafter referred to as the Program) and is signed with any person using the Program (hereinafter referred to as the User) and Ridetech International B.V., being a body authorized to grant the rights to use the Program (hereinafter referred to as the Rightholder) in Uzbekistan, Kyrgyzstan, Serbia, Moldova, Lithuania, Georgia, Armenia.

1.2. By copying the Program, installing it on its mobile device or using the Program in any way, the User expresses its full and unconditional consent to all terms and conditions of the License.

1.3. It is permitted to use the Program only under the terms and conditions of this License. If the User does not accept the terms and conditions of the License in full, the User may not use the Program for any purpose. It is prohibited to use the Program in violation of (failing to fulfill) any of the terms and conditions of the License.

1.4. The Program can be used by the User under the terms and conditions of this License for personal non-commercial purposes free of charge. It is only possible to use the Program under terms and in ways not covered by this License based on a separate agreement with the Rightholder.

1.5. When using the Program, you agree that the following document forms an integral part of this License for the Program:

Terms of Use of YandexGo (Yandex.Taxi) available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_termsofuse
Privacy Notice available at https://yandexgo.com/legal/yandexgo_privacy_notice
Terms of Use of Yango Delivery available at link https://yandex.com/legal/yandexgo_termsofuse_delivery
For Armenia — Terms of Use of Yandex.Eats available at link https://yandex.ru/legal/termsofuse_eda/?lang=hy